Valentine's Day in Japan 日本のバレンタイン

今日きょうは２月にがつ１３日じゅうさんにちです。

明日あしたは２月にがつ１４日じゅうよっかです。

２月にがつ１４日じゅうよっかは何なんの日ひですか？

明日あした２月にがつ１４日じゅうよっかは、バレンタインばれんたいんです。

今日きょうは日本にほんのバレンタインばれんたいんを紹介しょうかいします。

皆みなさんの国くにでは、バレンタインばれんたいんの日ひに何なにをしますか？

日本にほんのバレンタインばれんたいんは、他ほかの国くにの、外国がいこくのバレンタインばれんたいんとは少すこし違ちがいます。

ちょっと違ちがいます。

これは男おとこの人ひとです。男性だんせいです。

これは女おんなの人ひとです。女性じょせいです。

皆みなさんの国くにでは、バレンタインばれんたいんの日ひに、男性だんせいが女性じょせいにプレゼントぷれぜんとをあげますか？

女性じょせいが男性だんせいにプレゼントぷれぜんとをあげますか？

それとも、お互たがいにプレゼントぷれぜんとを交換こうかんしますか？

日本にほんでは、女性じょせいが男性だんせいにプレゼントぷれぜんとをあげます。

女性じょせいが男性だんせいにプレゼントぷれぜんとを渡わたします。

皆みなさんの国くにでは何なにをプレゼントぷれぜんとしますか？

これは花はなです。花束はなたばをあげますか？

それともメッセージカードめっせーじかーどをあげますか？

日本にほんでは、チョコレートちょこれーとをプレゼントぷれぜんとします。

チョコレートちょこれーとのケーキけーきやお菓子かしをあげます。

これは恋人同士こいびとどうしです。彼氏かれしです。彼女かのじょです。

彼女かのじょから彼氏かれしへ、チョコレートちょこれーとをあげます。

この男性だんせいとこの女性じょせいは、恋人同士こいびとどうしではありません。

女性じょせいは男性だんせいのことが好すきです。

女性じょせいから好すきな男性だんせいにチョコレートちょこれーとをあげます。

「好すきです。」と伝つたえます。言いいます。

これは学校がっこうです。友達ともだちです。学校がっこうの友達ともだちです。

友達同士ともだちどうしでもチョコレートちょこれーとを交換こうかんします。

これは会社かいしゃです。仕事しごとをしています。

仕事しごとをしています。

会社かいしゃの人ひとにもチョコレートちょこれーとを渡わたします。

「いつもありがとう。」「いつもありがとう。」という気持きもちを伝つたえます。

これはお店みせです。

チョコレートちょこれーとをお店みせで買かう人ひともいます。

自分じぶんで作つくる人ひともいます。

私わたしは今年ことしは作つくりません。

今年ことしは買かいます。

そして明日あした、夫おっとと息子むすこにあげます。

今日きょうは、日本にほんのバレンタインばれんたいんを紹介しょうかいしました。

今日きょうはこれでおしまい。