Your support helps me continue creating Japanese learning content. If you enjoy learning Japanese with Nihongo no Jikan, please consider supporting the project with a donation.
Amount (USD)
Already a monthly supporter?
Manage or cancel your subscription
You can also donate via Ko-fi or Patreon
こんにちは。
今日のお話は、クリスマスのお話です。
これはクリスマスツリーですね。
クリスマスのお話をします。
タイトルは「賢者の贈り物」です。
贈り物は、プレゼントです。
男の人がいます。
女の人がいます。
２人は夫婦です。
結婚しています。
夫婦です。
兄弟じゃありません。
親子じゃありません。
夫婦です。
友達じゃありません。
恋人じゃありません。
結婚してます。
夫婦です。
妻と夫です。
妻の名前は、デラと言います。
夫の名前は、ジムと言います。
デラとジムは、すごく貧しいです。
貧しいです。
お金がありません。
お金がないです。
貧しいです。
貧乏です。
だけど、今日はクリスマスです。
デラは思いました。「ジムにプレゼントをあげたいな。」
ジムに、何かプレゼントをあげたいと思いました。
だけど、お金がありません。
プレゼントを買うお金がないです。
プレゼントが買えません。
うーん...どうしよう。
デラは考えました。
考えて、考えて...「そうだ！」いいアイディアを思いつきました。
いい考えを思いつきました。
見てください。
デラは髪の毛が長いです。
髪が長いです。
長くてとっても綺麗です。
これは何ですか？
これはハサミです。
ハサミ。
デラは、ハサミで髪の毛を切りました。
チョキチョキチョキ。
切りました。
髪が短くなりました。
短くなりました。
短いです。
そしてデラは、その切った髪を売りました。
デラの髪は、２０ドルで売れました。
２０ドルで売れました。
デラは、このお金でプレゼントを買いました。
ジムへのプレゼントを買いました。
デラは何を買ったでしょう？
何を買ったでしょう？
プレゼントの中身は、何でしょう？
プレゼントは、時計のチェーンです。
チェーンです。
これは時計ですね。
時計です。
デラは、時計に付けるチェーンを買いました。
ジムは時計を持っています。
ジムは時計を持っています。
デラは、このジムの時計に合うチェーンを買いました。
これは、デラとジムの家です。
デラは家にいます。
ジムはいません。
デラはジムを待っています。
プレゼントを持って、ジムの帰りを待っています。
楽しみに待っています。
ジムが家に帰ってきました。
帰ってきました。
ジムはデラを見て、驚きました。
びっくりしました。
なんででしょう？
デラの髪の毛が、短くなっていたからです。
長かったデラの髪が、短くなっています。
デラはちょっと悲しそうです。
「短い髪、嫌い？」「短い髪、嫌い？」と聞きました。
ジムは言いました。
「違うよ。嫌いじゃないよ。」
そして「はい、これ、クリスマスプレゼント。」と言って、
デラにプレゼントを渡しました。
「開けてみて。」
デラはプレゼントを開けて、涙を流しました。
泣きました。
ジムからのプレゼントは、櫛でした。
髪をとかす櫛でした。
デラは泣きながら、ジムにプレゼントを渡しました。
「はい、これ、プレゼント。
髪を売って、プレゼントを買ったの。開けてみて。」
ジムはプレゼントを開けました。
プレゼントは時計のチェーンでした。
ジムはそれを見て、笑いました。
笑いながら言いました。
「実は、僕も、時計を売って、そのお金で櫛を買ったんだ。」
夫婦はお互いに「ありがとう。」と言いました。
そして、幸せなクリスマスを過ごしました。
おしまい！
