
Your support helps me continue creating Japanese learning content. If you enjoy learning Japanese with Nihongo no Jikan, please consider supporting the project with a donation.
Amount (USD)
Already a monthly supporter?
Manage or cancel your subscription
You can also donate via Ko-fi or Patreon
こんにちは。こんにちは。
けんさんと一緒にランチをしに来ました。
いいですね。はい、お昼ご飯を食べに行きました。
お腹空きましたね。お腹空きました。もうお腹ペコペコです私。
今12時半ですね。はい。
ちょうどお昼の時間。うんうん。
はい、今からそこにあるムーンムーンムーンカフェっていう台湾料理のお店に行きます。いいですね。
はい、じゃあ行きましょうか。行きましょう。
お店に着きました。
お店の前にはなんか台湾っぽい感じの看板があります。
台湾フェスティバルって書いてありますよ。ね、ほんとだ。
そしてブランコがありますね。ね。
けんさん乗らなくていいですか?
お昼ご飯を食べたらここで遊ぶんですよね?遊ぶんですか?はい。
じゃあ遊んで帰りましょう。はい。
はい。
ね、なんかね、テラス席もあって、あの、お店の向こうには海もあります。
いいですね、綺麗ですね。ね〜。
ちょっと今日なんかもやがかかってるけど。
でもいいですよ。いい場所ですよ。ね。
はい、こんなお店です。
おしゃれ。めっちゃおしゃれです。ね。
じゃあ行きましょうか?
はい、行きましょう。はい。
お店に入った後、私たちは海が見えるテラス席に案内してもらいました。
そして、メニュー表を見て料理を注文しました。
坦々麺とか酸辣湯とか魯肉飯とか、美味しそうな台湾料理がいっぱいあって、すごく悩んだんですけど、
結局私たちはこのおすすめメニューの台湾混ぜ麺と雑穀米のセットにしました。
喉乾いた。
あ、なんか...飲みました?
飲みました。
なんか味しません?なんか...。
レモンですか?
あ、レモンですか?違う?え?ん?
なんか水が美味しいです。なんかね。
わかんないけど。なんかほんのり香りがしますよね。はい。
美味しい。美味しいですね。うん。
いいですね。海も見えて。
うん。いい場所ですね。ね〜。静かだし。
今日は寒くないですね。
そうですね。
いい。ちょうどいい。
天気も。
ゆきさん今日の朝ごはんは何を食べたんですか?
あ、今日ね、春雨スープ。春雨スープ?春雨スープ。
あ、ヘルシーですね。そうですね。
なんかあるんですよ。あの...。
あの、何て言ったらいいの?
粉のやつがあるんですよ。はい。
知ってます?
えっと、それはボールに(うん)粉と春雨を入れて、(そう)そこにお湯を入れて(そうそうそう)ちょっと待ったら(そう、食べれるやつ)できるやつ。
あ〜。そう。あ、いいですね。簡単だし。
うんうん。朝、朝まだちょっと寒いじゃないですか。朝は。ちょっとね、昼間はあったかいけど。
はい。だから、こう...あったまる。
うん、よく食べます。
へぇ〜。はい。いいですね。
けんさんは?何食べました?
今日の朝ごはんはおにぎりです。
お〜。ま、コンビニでおにぎりを買って食べました。
何おにぎり?
梅おにぎり。
お〜、梅おにぎり。
さっぱり。
そうですね。
あの、今旅行...僕は旅行してるので、ま、全部外食ですね。
そうですよね。朝昼晩。そうですね。
おいしいものいっぱい食べてますね。うん、そう。そうです。
この前食べたちゃんぽん美味しかったですね。
美味しかったですね。はい。うん。
あ、料理が来ました。
失礼します。大変お待たせしました。こちら台湾混ぜ麺お2つになります。
はい、ありがとうございます。失礼します。
おいしそう!
料理が来ました。
美味しそうですよ。ね、美味しそうですよ。はい。
美味しそう〜。ねぇ。
台湾混ぜそば...混ぜそば?混ぜ麺?混ぜ麺。混ぜ麺か。麺ですね。
そうそう、この下に麺が入ってるんですね。ふーん。
これが雑穀米です。うん。
体にいいご飯。
これなんですか?
パクチーです。パクチーか。
パクチーですね。
と、なんかトッピングに、マヨネーズと、これは何?
ちょっと辛いもの?ね、辛そう。
うん、あ、でもいい匂いですよ。
ほんと?あ、本当だ。うん。
いい香りがします。
と、チーズ。え、面白い。
へぇ〜。
で、この麺の上には、これメンマですね。
そうですね。メンマ。よくラーメンにのってるやつ。はい。
ニラかな?
多分。
ニラ、ネギ、何これ?
調味料?香辛料?
なんだろう?鰹節の...粉かなぁ。
ちょっと分かんないんですけど。
と、刻みのりとお肉と生卵、黄味がのってます。
へぇー。はい、これを混ぜ麺だから混ぜて食べるのかな?混ぜて食べますね。
はい。
美味しそう。美味しそうですね。
けんさん写真撮ってます。
え、ゆきさん写真撮りましょうよ。撮りましょう。一緒に。
はい、混ぜ麺写るかな?混ぜ麺写ってますか?
はい、写ってます。写ってますね。はい。
いきまーす!はい、チーズ。
はい、オッケーです。
オッケーです。
奥さんに送らないとね。あ、そうですね。はい。
そうね。
よし、じゃあ早速食べたいと思います。
いただきます。いただきます。
混ぜます。
麺はこんな感じ。
あ、黄色いんですね。うん、黄色いですね。美味しそう。
麺料理好きですか?
好きです。
私も大好き。
ゆきさんは?えっと、麺料理何が一番好きですか?
うーん、あ、でも何でも好きですね。パスタ、あの、スパゲッティも好きだし、(うんうん)ラーメンもよく食べるし、(うん)
うどんもそばも食べる。
焼きそばも食べますね、よく。あ〜、焼きそばおいしいですよね。
全部のせちゃいますか?
あ〜、はい。
パクチーも?はい。あ、僕はパクチー結構好きです。パクチー好きですか?
でも苦手な人もいますね。そうですよね。
結構あの、好き嫌い分かれますよね。分かれますね。
マヨネーズも。
これ、辛いの全部入れたら結構辛いんじゃないですか?
辛いもしれないですね。
でもせっかくなんでね、全部入れちゃおう。
どうですか?
うん。あ、いい。美味しい。
美味しい?辛い?
あ、ま、ちょっとだけ。ちょっと辛い?え、あの、なんかめっちゃいい香りがします。うん。
よし、じゃあいただきます。
僕はもう食べてます。
辛そう。
あ、そうね、レンゲを使った方が食べやすいかも。
うん。
美味しい!美味しいですよね。
あ、思ったほど辛くないですね。
うん。そこまで辛くない。うんうん。
うん。ちょうどいい辛さですね。
けんさん辛いもの好きって言ってましたっけ?
うーん、あんまり食べないですね。
そっか。
うん。台湾は辛い料理が多いイメージだけど?
ま、ありますよ。ありますけど、辛くない食べ物もあります。
ふーん。僕は辛い食べ物が苦手なので、(うん)あの、辛くない食べ物を選んで食べてます。
そっか。はい。
酸っぱいはいけますか?酸っぱいのはいいです。はい。
あの、子供の時は酸っぱい食べ物が嫌いだったんですけど、でも大人になってから好きになりました。
へー。ま、でも変わりますよね。好みがね。結構。うん。
ゆきさんは?
酸っぱいもの?酸っぱいもの。
そうですね...うん、ま、結構好きかな。うんうん。
特別すっごい好きってわけじゃないけど、ま、食べますね。(ふーん。)酸っぱいものも。
だから酸辣湯だっけ?さっきの。
あれ食べたことないんですけど。え?ないですか?うん、ないです。えー。
そうですか。ね、食べてみたい。
ちょっと次来た時はね。はい、そうですね。酸辣湯セット頼もうかな。ね。
僕は1ヶ月に2回か3回ぐらい(食べてます?)食べてます。へぇー。
お家でも作りますか?
ま、たまに。
でも食べる時は大体外で食べます。
僕の台湾の家の近くに美味しい酸辣湯のお店があるので。
はい。じゃあ台湾に遊びに行ったら行かなきゃね。あ、ぜひ。はい。
ここいいですよ。うん。
海がきれいだし、美味しいし。美味しいし。
しかもね、さっきメニュー見てたら、ちゃんとね、キッズメニューもあったんですよ。
うん。ほら子供が食べれる。
子供絶対食べれないからこれ。あ、そっか。そっか。
そう、お子様ランチもあったので子供とも来れますね。ふーん。
じゃあちょっと、けんさんと私は引き続き混ぜ麺を楽しみたいと思います。
食べ終わりました。ごちそうさまでした。ごちそうさまでした。
美味しかったですね。美味しかったですね。
辛かったですね。辛かった。うん。
あの、最初「思ったほど辛くない」とか言ってたけど、辛いのが下の方に溜まってたみたいで、最後めっちゃ辛かったです。
でも美味しかったよ。うん、美味しかった。
僕はもう1回食べたいです。ね、ほんと。じゃあもう1回注文しましょうか。もう1回注文しましょうか。これを!?
これ?いや、けんさんはまだいけますか?
まだ食べれますか?あ、はい。
デザート食べますか?
あ、いいですね、デザート。
デザート。何がありますか?
ちょっとこれ避けようか。
邪魔なので。
よし、デザートもなんかおいしそうなのがありますよ。
実はね、私たちここのお店来るの2回目で(そうですね)一昨日来たんですよね。来たばかり。そう。
一昨日来た時はこの豆花っていう...何?豆腐?
豆腐のデザートですね。豆腐のデザートを食べました。はい。
私食べたことなかったので。
あ〜、美味しかったですよね。このお店の豆花。めっちゃ美味しかったです。はい。
ね、今日は?今日は、だから違うのを食べたいなと思って。そうですね。ふーん。
台湾カステラっていうのがあるけど、これ普通の日本のカステラと何が違うんですか?
もうちょっと柔らかいですね。あ、そうなんだ。
あの、これ、台湾にあるんですけど。はい、そりゃそうですよね。日本人...日本人にめっちゃ人気があります。
あ、そうなんだ。日本人が台湾に行って、(うん)で、なんかちょっとお菓子、デザート食べたいねっていう時に、なんかこのお店に行くんですよ。
台湾カステラのお店に?台湾カステラのお店に行って食べる人が多いです。
へー。はい。美味しそう。うん。
あとは、ムーンムーンムーン団子。
これ、サツマ芋の揚げたやつ、油で揚げたやつですね。
外はサクサク中はもちもちって書いてます。
これ、台湾の夜市にあります。へぇー。
甘いんですか?
ま、なんかサツマ芋の味ですね。うんうんうん。
あとは杏仁ソフトクリーム。これも美味しそう。美味しそうですね。
と、愛玉子。ふんふん。なんかゼリーみたいなぷるぷるしたやつです。
この豆花に入ってたこれですか?かな?多分。同じかな。
ちょっとわかんないけど。
どうしますか?
これと(うん)これと(うん)これとこれですね。
いやいやいや。そんな食べれません。さすがにそんなに食べれない。
うーん。うーん。どうしようかな。
私、実は結構もうお腹いっぱいで。あ、そうですか。
そう、さっきの混ぜ麺で結構お腹いっぱいだから、(うん)もしテイクアウトできたらこれテイクアウトにしようかな。
あ、テイクアウトして家でゆっくり食べますか?
もうちょっと後で。あ、けんさんも?はい。
あ、それでもいいですね。ですね。
ちょっと聞いてみよっか。はい。ね。
もしできなかったら?
できなかったら、ここでこれを食べます。ここでこれを食べます?
そうですね、はい。
うん。そうしましょう。はい。
あ、じゃあ...あ、でも僕もこっちが食べたいな。
うん。うん。これにしましょう。なんか、仲良く同じものを食べますか?そうですね。はい。
飲み物は?いいですか?飲み物はいいですね。
飲み物はいいね。うん。
ね、でも、今日は頼まないけどなんかいろいろ...。じゃあ次来たら飲み物も頼みましょう。そうね。
めっちゃ美味しそう。しかもなんか可愛い。いいですね。ね。
台湾のお茶もある。あ〜。
まぁでも今日はカステラにしようかな。
はい。うん。
じゃあテイクアウトできるか聞いてみて、(そうですね)できたらテイクアウトで。
できなかったら、ま、ここで食べる。...たら、ここで食べようか。
うん、オッケー。
じゃあ店員さん呼びます。
はい、お伺いします。
えっと、この台湾カステラってテイクアウトできますか?はい。
できます。あ、できますか。できます?あ、よかったですね。
じゃあテイクアウトにしよっか。はい。
じゃあこれ2つ(お2つ)持ち帰りで。はい。はい。
あとはいいですか?
そうですね。いいですか?うん、じゃあそれだけでお願いします。
カステラがお2つテイクアウトでご準備します。
あ、はい、お願いします。レジの方に置いておきますので。あ、はーい。
すいません、お水もらっていいですか?
お冷の方が、一応セルフサービスになってまして。あ、そうなんですね。わかりました。
よろしいですか?中にありますか?
じゃあ取りに行きます。はい。
ありがとうございます。すみません。ありがとうございます。
お待たせしました。
店員さんですか?お水どうぞ。
ありがとうございます。
はい。
お水はセルフサービスでした。
けんさんが持ってきてくれました。乾杯!乾杯。
辛いもの食べたからね、(はい)喉乾きましたよね。そうそうそうそうそう。
えっと、カステラはテイクアウトできるっていうことだったので、え、買って帰ってお家でゆっくり食べましょう。
そうですね。はい。
お会計をして家に帰ります。
ご確認の方お願いします。
テイクアウトの台湾カステラがお2つと台湾混ぜ麺がお2つでお間違いなかったでしょうか。はい。
お会計が4300円になります。はい。
あ、クレジットカードで。かしこまりました。
こちらの方お願いします。
暗証番号の方お願いします。
ありがとうございます。
レシートはご利用でしょうか?はい、お願いします。
こちらレシートのお返しになります。ありがとうございます。ありがとうございます。
ごちそうさまでした。ごちそうさまでした。
台湾カステラもらってない...。あ、まだもらってないです。少々お待ちください。はい。
ありがとうございます。はい、ありがとうございます。
ありがとうございます。
カステラふわっふわで美味しかったです。
店内も台湾っぽくて素敵でした。
今日はけんさんとランチをした時の様子でした。
じゃあ今日はここまでです。
またね!
Moon Moon Moon Cafe website: https://3moon-cafe.jp/ Ken's YouTube channel: https://www.youtube.com/@kensanokaeri