
Your support helps me continue creating Japanese learning content. If you enjoy learning Japanese with Nihongo no Jikan, please consider supporting the project with a donation.
Amount (USD)
Already a monthly supporter?
Manage or cancel your subscription
You can also donate via Ko-fi or Patreon
こんにちは。
この親子、今日は釣りに来ています。
お父さんが釣りをしていますね。
2人で小さなボートに乗っています。
ここは海ですかね。
川ですかね。
それか湖かな?
海か川か湖かちょっと分かりませんけど、小さなボートに乗って釣りをしています。
お父さんを見てください。
お父さん、今日は麦わら帽子をかぶっていますね。
これ、麦わら帽子です。
そして、いつものようにパイプでタバコを吸っています。
手には釣り竿を持っています。
これ、釣り竿です。
釣りをする竿です。
両手で釣り竿を握っています。
握る。
釣り竿を握っています。
足を見てください。
裸足ですね。
お父さん、裸足です。
靴も靴下も履いていません。
裸足です。
これが釣り竿で、これは釣り糸ですね。
釣り糸です。
釣り糸を垂らしています。
これはウキですね。
ウキ。
ウキが水面に浮かんでいます。
プカプカ浮かんでいます。
男の子を見てみましょう。
男の子は帽子はかぶっていません。
服も着ていません。
服、着てませんね。
水着1枚です。
男の子は水着だけ履いています。
上半身、腰よりも上、上半身は裸です。
服を着ていません。
これ、水着ですね。
水着って言ったり、海パンっていうこともあります。
海パン。
海とかプールに入る時に男の人が履くパンツを、海パンと言います。
男の子は海パンを履いています。
そして、なんか書いてますね。
書いています。
これは紙じゃないですね。
普通の紙じゃなくて、なんだろう?
なんかボードみたいなものに何か書いています。
何書いてるんだろう?
何を書いてるんですかね?
次の絵です。
2枚目の絵です。
お父さんはさっきと変わりません。
さっきと一緒です。
さっきと全く同じです。
さっきと変わっていません。
男の子を見てください。
さっきのこの何か書いていたボードの紐をかけて、海に飛び込んでいます。
飛び込む。
飛び込んでいます。
お父さんは気づいていません。
見ていません。
目を閉じて、タバコを吸いながら釣りをしています。
次の絵です。
ここが水面ですね。
水面。
上にはお父さんがいます。
下には息子がいます。
息子は水の中に潜っています。
そして泳いでいます。
お父さんの釣り糸の先に釣り針がついています。
これ釣り針です。
息子は釣り針に向かって泳いでいます。
息子の後ろには魚が3匹います。
次の絵です。
これはさっきのこのボードですね。
男の子がさっき何か書いていたあのボードです。
男の子はこの紐を釣り針に引っ掛けました。
釣り針に引っ掛けました。
そしてまた水面に向かって泳いで行きました。
男の子はボートに戻りましたね。
見てください。
びしょびしょです。
びしょびしょ。
びしょびしょに濡れています。
水に潜ったので、びしょ濡れになっています。
だからなんかバスローブみたいなものを着ていますね。
お父さんは針に何かがかかったので、多分「魚だ!」「釣れた!」と思って釣り糸を引き上げています。
釣り糸を引き上げます。
かかったのは魚ですか?
違いますね。
魚じゃなくてこれですね。
でもお父さんは「魚だ!」「釣れた!」と思って引っ張っています。
息子はここに何て書いたんでしょう?
ここには何が書かれてるんでしょう?
お父さんが引き上げます。
お父さんが引き上げると、そこには、「今日はそんな気分じゃないんだ。
魚たちより」魚たちからのメッセージが書かれていました。
今日はそんな気分じゃない。
今日はちょっと釣られたくないんだ。
そんな気分じゃないんだ。
今日はちょっとごめんっていう、魚たちからのメッセージでした。
でもこれを書いたのは本当に魚ですか?
違いますね。
この子ですね。
男の子は多分、魚釣りが退屈だったんでしょうね。
退屈。
面白くない。
つまらない。
釣りが退屈だから、早く家に帰りたかったんだと思います。
まぁ釣りはこうやって、ずーっとこうね、座ってずっと待っていないといけないので、子供にとっては楽しくないですよね。
あんまり面白くないと思います。
子供は。
だから息子は早く家に帰りたかったんですね、きっと。
だからこの子は早く家に帰るために頭を使いました。
お父さんが釣りを諦めて、ね、「ああ、もう今日は釣れないから、全然釣れないからもう駄目だ。
帰ろう。」って諦めて、早く家に帰るように、こんなメッセージを書きました。
今日は釣りのお話でした。
じゃあ今日はここまでです!