Chatting with My Daughter 娘とおしゃべり

こんにちは。この前まえ休やすみの日ひに、娘むすめと一緒いっしょにこんな３歳さんさいの子供こども用ようの、なんて言いうんだろう…

ワークブックわーくぶっく？みたいなものを一緒いっしょにやりながら、動画どうがを撮とりました。

私わたしと娘むすめが自然しぜんに会話かいわしている様子ようすを撮とりました。

今日きょうの動画どうがでは、私わたしと娘むすめの自然しぜんな会話かいわを、皆みなさんに聞きいてみてもらいたいと思おもいます。

普段ふだんの動画どうがでは、私わたしはこうやって丁寧ていねいな言葉ことばを使つかって喋しゃべっていますよね。

「～なになにです」、「～なになにします」って丁寧ていねいな言葉ことばを使つかって喋しゃべっています、皆みなさんに対たいしては。

でも娘むすめに対たいしては、丁寧ていねいな言葉ことばは使つかいませんね。家族かぞくなので。子供こどもなので。

くだけた言葉ことば、タメため口ぐちって言いうんですけど、カジュアルかじゅあるな言葉ことばで喋しゃべります。

皆みなさんに、タメため口ぐちも聞きいてみてもらいたいなぁと思おもって、この動画どうがを作つくりました。

娘むすめはまだ３歳さんさいです。まだ３歳さんさいなので、うーん…あんまり上手じょうずに発音はつおんできない音おとがあります。

例たとえば「する」を「しゅる」って言いったり「お母かあさん」を「おかあしゃん」って言いったり。

もしかしたらちょっと聞きき取とりにくいかもしれません。

なんて言いってるのか分わからない部分ぶぶんがあるかもしれません。

もし娘むすめの言葉ことばを聞きき取とるのが難むずかしかったら、字幕じまくをオンおんにして見みてみてくださいね。どうぞご覧らんください。

何色なにいろの色鉛筆いろえんぴつにする？うーん、えっと…紫むらさきにする！これにするね！うん。はい「見本みほんと同おなじ傘かさはどれですか線せんで繋つなぎましょう」だって。

これ！ほら、この黄色きいろい（これ！）水玉みずたまの傘かさ（これ！）あった？

じゃあここ、ぴぴぴぴぴーって線せんで繋つないでごらん。

ぴぴぴぴー。そうそうそう、こっちの傘かさから（ぴー）ぴー。そう。

じゃあこのカエルかえるの傘かさはどこでしょ？ここ！じゃあ線せんで繋つないで。ぴぴぴぴぴぴぴー。

青あおの…なんだこれ？チェックちぇっく？チェックちぇっくの傘かさはどこでしょ？ここ！

できた。これは？これ何なんの柄がら？うーん…この柄がら！うん、何なにこれ花はな柄がら？

できた。あとここできてなかったよ。うん、これなかったね。うさぎさんのはなかったね。

どの色いろが好すき？どの傘かさが好すき？これ！これ？何色なにいろ？これ。うーん…紫むらさき！紫むらさきと？ピンクぴんく！ピンクぴんく。

まだする？うん、まだする。どこする？うーん…えっと…さっきの…ねぇシールしーる貼はり！シールしーる貼はりする！シールしーる貼はり？うん。シールしーるする。

ここのシールしーるする。ここのシールしーるする。どのシールしーる貼はる？うーん…メガネめがね！メガネめがね？これ５５ごじゅうごページぺーじで使つかいます、だって。

どこに…どこにするの、これ？ちょっと待まってね。取とれるかな？どこにするの？ん？５５ごじゅうごページぺーじだって。５５ごじゅうごページぺーじ…（ここ？）

ちょっと待まってよ（ここ？）あった！どのメガネめがねが似合にあうでしょう？好すきなメガネめがねのシールしーるを貼はりましょう。

ここ！ピンクぴんくのさ、ハートはーとのメガネめがねは誰だれにつけてあげる？お母かあさん！お母かあさん？

よし、次つぎは？うーん…お花はなのメガネめがね。黄色きいろのお花はなのメガネめがねは？お父とうさん。お父とうさん？反対はんたいじゃない？これ反対はんたい。これは？大丈夫だいじょうぶ？うん。こっち向むき。こう？うん。

次つぎは？これ。青あおい、それ何なんの形かたち？うーん…四角しかくの形かたち！うん、青あおい四角しかくいメガネめがねは…お兄にいちゃんにする。お兄にいちゃん。

これは？これ何なに…あぁー破やぶれちゃった。よいしょ。大丈夫だいじょうぶ大丈夫だいじょうぶ！はい。テープてーぷで直なおす！うんテープてーぷ貼はったら大丈夫だいじょうぶ。ちょっと待まってよ。

テープてーぷ出だしてきて。テープてーぷ出だしてきて。ちょっと待まってね～。あー、でもここできた！テープてーぷしなくても大丈夫だいじょうぶじゃない？

ねぇ、５５ごじゅうごページぺーじどこいった？５５ごじゅうごページぺーじ、さっきの…あった！ほらちょっと貸かして貸かして。こうじゃない？こうやってかけてあげてごらん。

どっち向むきかなぁ？こう。うん、ここがぴったり合あうようにつけてあげたら？

ぴぴぴぴぴー。オッケーおっけー？うん、オッケーおっけー！ちょっとズレずれてる。ちょっとズレずれてるけどまあいっか。うん。

次つぎはここする！次つぎはここする！これ書かくの？ねぇ、難むずかしいけん（Fukuoka dialect of難むずかしいから）お母かあさんがやって！

難むずかしそうね、まだね。ねぇ、お母かあさん。うん。これは…これは何歳なんさいからって書かいてある？これは５ご歳さいからって書かいてある。

これは？これ？これは２に歳さい。これは？これは…これは…これは７なな歳さいだって。（これは）７なな歳さいまでにって書かいてある。

これは…それも。３さん…これは？全部ぜんぶこれはね、７なな歳さいまでにって（これは？）書かいてあるよ。

これ？うん。３歳さんさい４歳よんさい５歳ごさい６歳ろくさい。３歳さんさい？うん、これ３歳さんさい。これ３歳さんさい？じゃあ明日あしたこ…これさ、買かおっか。次つぎそれ買かおっか。これ終おわったらね。

あ、何なんって書かいてある？これ？間違まちがい探さがし。３さん歳さいになったらできるの？これ５ご歳さいって書かいてる。５ご歳さい６ろく歳さい７なな歳さいって書かいてるよ。

これは？これも。これ全部ぜんぶ５歳ごさい６歳ろくさい７歳ななさい。これは？これは？これ？４歳よんさい。これは？これも４歳よんさい４歳よんさい４歳よんさい。

これは？３さん歳さいって書かいてるのは…。うん。これとこれとこれと…。３さん歳さいからって書かいてるのはこれと（うん）これと（うん）これとこれでしょ？

あ、そうそうそう正解せいかい！これも３歳さんさいだったね。これも？うん。じゃあこれとこれとこれとこれ、じゃあ明日あした買かおっか！明日あした買かう？

これとこれとこれとこれもね（うん）３歳さんさい？これは２歳にさい。だからまだちょっと…あ、違ちがう、もうちょっと簡単かんたんすぎるかも。

簡単かんたんすぎるから…。これがちょうどいい。今いま３歳さんさいでしょ？うん。

３歳さんさいのはこれとこれとこれとこれでしょ？うん。

いかがでしたか？今日きょうはこれでおしまい。またね！