Your support helps me continue creating Japanese learning content. If you enjoy learning Japanese with Nihongo no Jikan, please consider supporting the project with a donation.
Amount (USD)
Already a monthly supporter?
Manage or cancel your subscription
You can also donate via Ko-fi or Patreon
こんにちは。
今日から中級向けの新しいゲームを始めます。
ゲームのタイトルは、『インソムニア:頭の中の劇場』です。
インソムニアは、眠れない、不眠症のことですね。
この女性が不眠症なんでしょうか。
じゃあ、ゲームスタートしましょう。
ねぇ。ねぇってば!
おーい!誰の声だろう?
あ、なんか電気がついて、小さい人、小人が出てきました。
今度は何?
あたしを見て!ほらほら。
もう寝る時間よ。
まだ11時じゃん。
寝るにはまだ早いよ。
もうヘトヘトなの。
疲れてるの。
でも、頭は冴えてるでしょ。
頭は冴えてる。うん。まだ疲れてないでしょ。
明日も会社行かなきゃ。
休んじゃえ。
この子がこの人の頭の中でずっと話しかけてくるんですかね?
だから眠れないのかな。
そんな簡単に休めないから。
昨日一昨日のようにはいかない。今夜こそぐっすり寝たいの。
昨日も一昨日も、きっとこの子が眠りの邪魔をして、ぐっすり眠れなかったんですね。
もう2日もちゃんと寝てないから、今日こそはちゃんと寝たい。
そっか。じゃあ成功を祈ってるよ。頑張って。
座りました。あ、なんかボールが出てきましたね。
風船ガムを膨らましています。
風船ガムが、ぺしゃんって割れて顔にくっつきました。
・・・・・。
あのさ、眠れないんだけど。
やっぱり眠れないんだね。喜んでます。
この子が邪魔をするせいで、眠れないんですよね。
見てほしいアイディアがたくさんあるんだ。
待ってて。すぐにステージを立ててくる。
あ、この子がこの人の頭の中で劇場を作るんですね。
え?いや、ちょっと...。え?また?
始まりました。
ショータイムだ。
太鼓を叩きながらトランポリンを飛んでいます。
うるさいですね。
どうしたらいいんだろう。あ、電気をクリックしたら、カットって言って止まりました。
え?カット!簡単に説明すると...。そう、長くなりそうね。
ここに電球を置くね。
あたしの助けが必要になったら、この電球を灯すといいよ。
この電球に明かりをつけるってことですね。灯すといいよ。
ここをクリックして、あ、こうやって電球を動かすと、ヒントが見れるってことですね。
優しいヒントをあげるから。
優しいなら、もう寝かせて。
さて、ショーを続けるよ
どうしたらいいの?あ、えっと、これをクリックしたらいいですね。
はい、止まりました。
あ、でもこの子がまだうるさい。
え?どうしたらいいの?
ちょっとヒントを見ましょう、早速。
ん?チェーンの緩みによる舞台事故以外に、あたしを邪魔できるものはない。
チェーンどこだ?あ、これ?このチェーンかな。
チェーンが切れて、電気が落ちました。
そしたら静かになりました。やっと静かになった。
おっ、なんか目が出てきた。
まだいるよ。
もっといろいろ用意したんだ。見てみて。
はぁ...。頭を抱えています。
なんか準備してますね、裏で。
夜はとても静かな感じがするよね。
ええ、世界中が眠りにつく。私だけを置いて。
チクタクチクタクチクタク。時計の音です。
時間が経つのはあっという間だね。
え、もう12時半?
さっき11時って言ってたから、もう1時間半経ってますね。
ねぇ、針が進む音ってメトロノームみたいじゃない?
聞きたくない。
ほら、窓の外から動物の鳴き声が聞こえるよ。
聞きたくないって。
どっかの家の犬と野良猫が喧嘩してる。
野良猫は飼い主がいない猫。家でペットとして飼われてる猫じゃなくて、道とかに住んでる猫ですね。野良猫。
カエルの鳴き声、鳥の鳴き声。
やめて。リズムに乗らないで。歌わないで。
ほら聞いて。音がはっきりしてきた。
あ、植物が土から芽を出す音まで聞こえるよ。
あなたのせいで、どんどんうるさくなってる。
素晴らしいじゃん。時間が奏でる曲だよ。
いや。聞こえない、聞こえない。聞こえない!
はい、第1幕。時間の演奏。
これをさっき準備してたんですね。
え、どうしたらいいの?
あ、時計をクリックしたら、鳥が出てきました。
他もいろいろクリックしてみよう。
こっちの時計からはカエルが出てきました。
これは?あ、犬ですね。
スマホをクリックしても、何もならない。
鏡をクリックしてみます。
違うね。これは、開かない。
これは?
これは?
あ、砂時計。
何もならないね。
水槽。
あれ、何もなりません。
え。あ、窓を開けたら、なんか歯車が出てきました。
これも時計ですね。
あ、猫が出てきた。
で、砂時計。なんか砂時計が揺れた。
砂時計を逆さまにしました。
え、で、どうすんの?
あ、羊をクリックしたら、ちっちゃい羊が出てきた。
羊を数えるのって効くの?
ああ、眠れない時、羊を数えますよね。
羊が1匹、羊が2匹、羊が3匹って。
あれって効果あるの?って。あ、羊押したら消えた。
犬は?消えない。
え、どうしたらいいんですか?
どうしたらいいの?ヒント見ようか。
ひっくり返して時間を進めさせよう。
え、これだよね?
あ、落ちた。おぉ。砂時計が植物に落ちて、そこから木が生えました。
あっ、そしたら動物たちが、木の枝に乗って止まりました。
これはなんだろう?なんか紙がある。
おっ、楽譜ですね、楽譜。
これはト音記号です。
ここに音符の影が見えます。
ん?鳥を押してみる。ほっ。
鳥を押したら、ここが色がつきました。
猫は?
猫はこれ。
犬は?これ。
カエルは?これ。
あっ、これなんだっけ?犬?犬だっけ?
で?ミはカエル?またカエルですね。
ソは犬。
ミ、ソ。あ、次何だっけ?鳥かな?
ドシ、で、猫、猫、犬。
音楽ができました。
あ、出てきた。あ、この子が指揮者なんですね。
指揮者です。
動物たちが歌っています。
ふぅー。
幕が閉じました。
今の曲聞いたことある?
眠りの曲でしょ?
ふーん、眠りの曲って言うんだ。
私も聞いたことある曲だなぁとは思ったけど、タイトルは知りませんでした。
子守唄って言うんじゃないの?
子守唄は、赤ちゃんが寝るときに、赤ちゃんを寝かしつけるときに歌う歌ですね。
それとも、おやすみの曲だったっけ?
どうでもいいから、夜中にそんなことで悩まないで。
うん、うん、わかった。
最近いろんなことがあったね。
うん。
あ、なんかこの人は、なんか悩みがあるのかな。
ネットで騒がれてるやつ。なんだろう。
うん、知ってる。
あの女の子、元気になったかなぁ?
デマを流した人たちは、罪に問われたのかしら。
うん。
多分ある女の子が、ネットで、SNSとかで、デマ、嘘の情報を流されて、辛い思いをしたんでしょうね。
で、デマを流した人たち、嘘の情報を流した人たちは、罪に問われたのかなぁ、警察に捕まったのかなぁって言ってます。
あのことも、あの後どうなったんだろう。
当事者たちは、元気にしているのかな。
当事者っていうのは、その、それに関わった人たち。
スマホをずっと見ています。
あの新しい単語ってどういう意味だろう。
このアルファベットって何の略かしら。
うん、スマホを見てたら、もういろんなことが気になってしまいますね。
これなんだろう、この人どうしたんだろうって、気になって眠れなくなります。
あの説は本当なのかな。あの話は本当なのかな。
本当かどうかってそんなに重要?
あれ?何スマホ見てるの?
目が疲れたら眠れるはず。
うん、眠れないと、ついついスマホを見てしまいますよね。
この人は、目が疲れたら眠れるはずって言ってるけど、でもスマホを寝る前に見たら、多分余計、もっと眠れなくなると思います。
そうなの?
あ、なに?どうしたの?
ブラームスの子守唄って言うんだって。
あ、さっきの歌ですね。
誰?
ドイツの中期ロマン派の作曲家。
作曲家、音楽を作る人です。
さっきの歌は、ドイツの作曲家、ブラームスさんが作った子守唄なんですね。
ロマン派?どれどれ。
うん、気になった単語を次々調べてしまいます。
ネットで検索してしまいます。
そしたら、もっと気になることがどんどん出てきて、また調べて、どんどん眠れなくなりますね。
眩しい情報。眩しい情報。
あ、眩しいですね。
うーん、なんだろう。
テレビを押してみます。
あ、なんか女の子が誹謗中傷されてるのかな。
パソコンです。
この×を押してみましょうか。
あ、消えた。
×を押したら、このウィンドウが消えますね。
あれ。あれ、消えない。
あ、先にこっちを消さないといけなかったんだね。
なんか動いてる。
待って。あ、消えた。
あ、これも動くんだ。
待って、待って。
あれ、3つに分かれた。
えー、シャッフルされちゃった。これかな?
あ、違う。こっちでした。
広告を見なくちゃいけません。
広告を見たら、もう1回できるんですね。
これね。これ。
こっちに行った。
これね。あー、待って。速い速い。これかな?あ、合ってた。
よし、消えました。
これは何?あ、うん?
窓が割れてますね。で、窓の向こうに、いろんなコメントが流れています。
これは何だろう。
鏡がスマホの画面みたいになってる。
ん?
あ、スクロールできる。
いいねとかできるんだ。
え、なに?
あ、出てきました、羊が。スマホをクリックすると羊が出てきます。
骸骨の羊。
これはなんだろうね。
これとこれ、なんか関係あるのかな。
1、2、3、4、5、6、7、8、9。9、4ですよね。
で、これとこれ一緒ですよね。
これ違う。
同じやつにだけ「いいね」する?
これは違うね。
いいねします。
え、違うね。
うーん...あ、今度はテレビに、男の人が女の人を殴ろうとしている映像が出てきました。
そしたら窓のひびが大きくなった。
もう1回。
あ、これはコロナかな?マスクと消毒、手につける消毒。
あ、またひびが大きくなりましたね。
火事です。あ、出てきた。コメントが出てきた。
え。あ、クリックしたら消えます。
あれ?消えない。
ん?
消えなくなっちゃった。
ん?あ、消えた。
あ、またテレビを押したらいいのかな。
あ、あー、なるほど。絆創膏の形ですね、これ。
ね、殴られるから絆創膏の形なのかな。
はい、次。
今度はこのオレンジのやつを消していきます。
はい、あと水色ですね。
お、全部消えた。
うーん...あとこれがわかんないんだよな。
あっ、なんか吐いてる羊が出てきました。
えー、ちょっとヒントを見ましょう。
下へ更新するより上へスワイプしてみて。
スワイプ。したよ。
あ、消えた。
スワイプしたら消えました。
あ、女の人のスマホも消えて、眠れたのかな。
はい。でもぐっすり眠れそうにないですね。
ずっと寝返り打ってるけど?
寝返りっていうのは、寝てる時に、ずっと同じ姿勢じゃなくて、こう動きますよね。いろんな方向に向きを変えますよね。
うん、それを寝返りって言います。
ね、ずっと寝返り打ってる。
頭の中がもっとぐちゃぐちゃになったかも。
そうね、寝る前にSNSとか見たら眠れませんよね。
さっきは何を見てたの?
いろいろ検索したんだけど、途中から全部広告だった。
1つタップしたら似たものがたくさん出てきて。
じゃあ別のものを見たら?最近のニュースとか。
ニュースは多いけど、見てると自分まで辛くなっちゃう。
うん、悲しいニュースを見てたら、自分まで、自分も悲しくなっちゃいますよね。
コメントを読むと自分までイライラしちゃう。
うん、もうスマホ見ないほうがいいよ。
ならまた別のを見よう。
投稿した「新しい試み」、いいねはもらえた?
なんかこの人がSNSに投稿したんですかね?
いいねもらえた?
・・・。別にどうでもいい。
いいねもらえなかったんですかね?
反応がなかったのかもしれません。
自分が楽しければいい。
うん、そうですよ。いいねもらえなくてもいいよ。
じゃあ何を期待して何度も読み込んでたの?
心のどこかでは他人に認めてほしいのかもね。
認められたい、いいねって言ってもらいたい。
あたしは認めてるよ。
あなたは他人じゃないでしょ。
他人、他人って、他人を気にしてどうするの?
人を気にしてどうするの?
でも、今までずっと...。ずっとあんたは他人の期待に応えたかった。
うん、他人の期待に応える。うん、期待に応える。
ま、他人が期待していること...あなたならできるって期待しているから、それに応えたかった。
失望されるのが怖いんだ。
失望。「はぁ、期待してたのに...」って、がっかりされるのが怖い。
でも、自分を見失うことも怖い。
自分を見失う、自分でも自分のことがわからなくなるのも怖いよ。
でも私は、自分を見失うことも怖い。うん。
すごい悩んでますね。
第3幕。
え、なんて書いてた?
はい、羊が跳ねてます。あ、傾きました。向きが変わっていますね。
あ、ぐるぐる回っています。
どうしたらいいの?
え?どうしたらいいんですか?
ちょっと全然わからないので、ヒントを見ます。
あれ?ヒントが見れない。
え?どうしたらいいの?
あ、見れた。
全て?消...あ、消そう。全て消そう。
え、なにを?
えー。あっ!今、えっと、連続でクリックしたら、羊がなんか膨れました。大きくなりました。
あっ。羊が割れて、いっぱいなんか出てきた。
あ、これを全部消すってことね。
鏡、戸棚、あれ?消えない。戸棚、あれ?
窓、これは何?時計、時計、水槽。
えっと、パソコン。あ、消えないのもある。
ちょっと待って。羊。植物も消えない。
テレビ。
砂時計、植物、あ、消えた。
え、消えない、この2つが。
あ、これもなんか連続でクリックするんだ。
またなんか出てきた。なんだこれ?段ボール?
あー、速い速い。禁止マーク、なんかビン、割れたハート、コップ。あー待って。
ちょっと...これも連続で。はい。うん、いいね、コメント、音符。
これが押せない。待って。ちょっと待って。今だ。
ちょっと...あ、消えた。よし、全部消えました。
まだ?あ、これも?目も消さないといけなかったんだ。はい。
やっと全部消えた。
うん空っぽだね。
あ、読めなかった。
まるで全ての始まりに戻ったみたい。
小学校初日のことを覚えてる?
小学校の最初の日。思い出したくない。
なんか嫌な思い出があるんですかね?
「トイレに行きたい」って手を挙げたら、先生は「あと5分待てば授業終わるから」って。
あ、トイレに行かせてくれなかったんですね。
私は...我慢できなかった。
漏らしちゃったってこと?
それは辛いねぇ。
それは嫌な思い出ですね。
恥ずかしい。思い出させないでよ。
じゃあ、高校の時のことは覚えてる?
先生にあんたのスケッチを、少し痩せ気味だと言われて。
スケッチ?絵を描いていたのかな?
で、少し痩せ気味、痩せてるって言われ。
頭のネジが飛んだのか、私は絵を横に伸ばそうとした。
あ、絵が痩せてるって言われたから横に引き伸ばそうとした。
左右から引っ張って、絵を太らせようとしたんだよね。
ビリって音がして、絵は真っ二つになった。
そりゃそうだ。
みんな一斉にこっちを見たよ。
みんなびっくりしたね。あんたが怒ったんじゃないかって。
うん、先生に言われて、怒ってビリって絵を破いたんじゃないかと思って、みんなびっくりしてた。
私もびっくりよ。どう説明すればいいかわからなかったし。
さっき「頭のネジが外れた」って言ってたけど、頭のネジが外れたっていうのは、頭がおかしくなったってことです。
もう過ぎた話だし、終わったことだし、大人になったじゃん。
子供の時の話ですからね。
うん、皆さんもこんな風に、昔の失敗を急に思い出して、「ああ...」ってなることありますか?
私結構あります。うん。
一昨日プレゼンの時に、動画の音が急に消えたの。
なんか動画を見せながらプレゼンしてたんですね。そしたら音が急に消えた。
私が調整するのを、部屋中の人がひたすら待ってた。
あ、ドキドキしますね。待たせてるって思うとドキドキしますよね。
結局、黒板をひっかくみたいな、キーっていう嫌な音、ノイズしか出なくて。
何年か経てばみんなも忘れるよ。
はぁ、すごいわかります。この人は、失敗したこととかをずっと引きずっちゃう、「あの時失敗しちゃった...」って、ずーっと忘れられないタイプなんですね。
私もそうなのですごくよくわかります。
でも、この小人ちゃんは、何年か経ったらそんなことみんな忘れるよ、大丈夫だよって言ってます。
昼間にもっとしっかり準備しておけば、あんな風に思われなかったんじゃ...。かもね。
8年前。8年前?私が問い詰めなかったら、もっとまともな別れ方ができたんじゃ...。
恋人と8年前に別れたんですかね。
その時、「あなたが悪いんでしょ」って、「なんで?なんで?」って問い詰めてしまった。
あの時、あんな風に問い詰めなきゃよかった...って、8年前の恋人との別れを後悔しています。
そうかも。
12年前。今度は12年前の話です。
私が自分の意思、自分の考えを曲げなかったら、考えを変えなかったら、今とは違う人生を歩んでいたんじゃ...。
うん、いろんな後悔があるんですね。
そんな風に考えてたら、お母さんのお腹の中まで遡るよ。
うん。あぁ、8年前、12年前、15年前、20年前、あの時...ってずっと考えてたら、お母さんのお腹にいた時まで戻っちゃうよ。
お腹の中にいた時、生まれる前にまで戻って、いろいろ考えなくちゃいけないよ。
成長の軌跡。
はい、なんか瓶に玉が入っています。
逆さまになりました。
あ、でも落ちない。
うん、落ちませんね。
あ、落ちた。
なんか紐がついてる。
あ、ハサミで切る。
下に落ちました。
え、これを転がすのかな。
あ、転がりました。
カーテンレールの上を通って、え?こう?
はしごを押してみます。違うね。バケツ?お、バケツの中に入った。
これは?おー。えっと、なんだこれ?ティーポットから水が出てきました。
で、はしごを降りて、おっ、窓のこの枠のところを通って、外に出た。
鳥がくわえて持っていきました。あー、鳩時計から出てきた。
えっと今ここにあるね。
これを倒す。あっ。
紙が破れました。
え、これを倒す。
あ、消えちゃった。
あ、こっからやり直しです。
引き出しが出てきた。
クレヨンと筆とカッターが出てきました。
これを倒したら、落ちて、こう?
で、本の上に乗りました。
この本を倒して、あぁまた消えちゃった。
またこっからやり直し。え、ここね。おぉ。
植物の...何?茎が上に上がりますね。
はい。じゃあもう1回引き出しを出して、これを倒して、あれ?
で、落として、バックを…あ、あぁ。
ちょっとタイミングが悪かったですね。
今!あ、早すぎた。
落として、はい、本の上に乗りました。
本をクリックして、滑ってくるところで、あー。遅かった。
これ失敗するとアハハハハって笑われるのが嫌ですね。
もう1回。
落として、あー遅かった。
もう1回。はい。
あー。
あぁ、ちょっともうちょっと早く押さないといけないね。
はい、いきます。もう1回。
おー。木のあの穴の中に入って...あ、まだ続いてる。
えっと今ここにあるから...えっと、お?
こっちにしとかないといけないんだ。エスカレーターを上りにしとかなくちゃいけないんですね。
これを引いて、落ちてきて、はい、上に上がってきました。
ここを開ける?あ、ここを押すんだ。
上りにして、上ってきたところに、あれ?
遅かったかな、ちょっと。
ちょっとさっき遅かったですね、開けるのが。
今!はい、羊がいっぱい乗ってましたね、エレベーターに。
え、どこに行ったの?あ、これ?鳥が咥えてる。
でも鳥かごから出られない。どうしたらいいんだろう。
どうやって鳥かごから出したらいいの?
あっ、これで変わるんですね。
こっちを引っ張ったら、スーツケースと、なんか棚が出てきて...おっ。あ、さっきのじゃなかったんだ。
えっと、こうして、これを連打して、あれ?え?
あ、ここからやり直し?
えっと、上りにして、下ろして、はい、上ってきたところで、エレベーターを、あー遅かったね。あ、間に合った。
はい、あ、この中に入ってるので、ここを押して、で、椅子を下げてたから、はい、これでゴミ箱の中に入る。
あ、落ちてきました。
なんだこれは?
青い玉の中に1個だけ黄色があります。
なんかクリックしたら、どんどん小さくなって消えました。
あ、終わり。
はい。
ボールもいろんなことを経験したね。
ちょっと皆さん、長くなったので、今日は一旦ここまでにしたいと思います。
次回また続きをやりましょう。
じゃあ今日はここまでです。
バイバイ。
🎮 Insomnia: Theater in the Head: https://store.steampowered.com/app/2085360/Insomnia_Theater_in_the_Head/
